Términos de uso de Lemur

Versión 0.6 — 9 de noviembre de 2026

Los pagos todavía no están disponibles. Las disposiciones sobre compras describen una oferta futura y se aplicarán cuando comiencen las ventas.

1. Editor y contacto

Lemur es una publicación de Marcin Wiśniewski. Para consultas sobre juegos, envíe un correo electrónico a [email protected]. La dirección postal para la correspondencia, incluidas las quejas al editor, es ul. Jana Kazimierza 31B, 01-248 Warsaw, Poland. Número de teléfono de contacto del comprador: [PUBLIC_PHONE_BEFORE_SALES].

Lemur ayuda a los usuarios a aprender la multiplicación. Un adulto elige cómo lo usa un niño; Las compras están destinadas a ser realizadas por un adulto. El juego no garantiza un resultado de aprendizaje particular dentro de un tiempo determinado.

2. Acceso y requisitos

La versión actual ofrece el Mini Zoo gratuito y presenta la futura oferta de la versión completa. Todavía no se puede comprar ni restaurar una compra. El acceso gratuito no acredita la compra de la versión completa.

Esta versión requiere Android 14 o posterior y espacio de almacenamiento para la instalación y los datos del juego. El juego funciona sin conexión. No es necesario registrar una cuenta en línea. Los perfiles son locales y no son cuentas separadas protegidas con contraseña. Cualquiera que utilice el mismo dispositivo e instalación puede ver y cambiar perfiles.

3. Mini Zoo y la versión completa

Mini Zoo permite practicar la multiplicación con factores del 2 al 5 en ambas modalidades, sin límite de días ni juegos. Los perfiles locales, el historial y el progreso están disponibles. La versión completa amplía el rango a los factores 2 a 9 y a otras partes del zoológico. Descubrir etapas posteriores aún requiere progreso en el juego; El pago no reemplaza los requisitos de aprendizaje.

Después del lanzamiento a la venta, la versión completa está prevista mediante un pago único, sin suscripción y por tiempo indefinido. Google Play mostrará el precio total y la moneda antes de confirmar el pago. El acceso se otorgará después de que Google Play confirme la compra. Si el pago está pendiente, el juego esperará la confirmación.

4. Licencia y uso

La licencia no es exclusiva. Después de la compra, la versión completa se puede utilizar en un dispositivo a la vez, en todos los perfiles locales de esa instalación. Esto incluye el uso en casa o el uso por parte de un profesor en su dispositivo personal, incluidas las lecciones grupales. Un juego de tabletas escolares requiere una oferta por separado.

Después de cambiar de dispositivo, se puede restaurar la versión completa como se describe en la sección 5. El uso en un dispositivo a la vez es una condición de licencia. Lemur no detectará ni bloqueará técnicamente el uso simultáneo en varios dispositivos. Los derechos otorgados por Google Play y los derechos legales del usuario tienen prioridad sobre estas restricciones de licencia.

No puedes vender copias del juego ni distribuirlo ni extraer activos sin autorización. Esto no restringe los actos permitidos por la ley o los derechos bajo licencias separadas para los materiales incluidos. Los mapas del zoológico guardados en el juego se pueden conservar, imprimir y compartir de forma no comercial en casa y durante tus propias clases. La información sobre música y otros materiales está disponible en Música y licencias.

Cuando se distribuye a través de Google Play, también se aplican los términos de la tienda.

5. Compras y datos del juego

Una vez que se inician los pagos, se puede restaurar una compra válida después de reinstalar o cambiar de teléfono sin volver a pagar. Se necesitará un dispositivo compatible, la misma cuenta de Google Play utilizada para la compra y una conexión a Internet. La restauración cubrirá el acceso a la versión completa. El historial, los perfiles y el progreso permanecen en el guardado del juego local. En la vista previa actual, el botón restaurar informa que los pagos no están disponibles.

Los datos del juego se almacenan en el dispositivo. Eliminar un perfil, borrar los datos de una aplicación o desinstalarla puede provocar que se pierda el progreso. El editor no tiene una copia del servidor desde la cual restaurarlo. El juego no se sincroniza entre dispositivos. Las imágenes guardadas en la galería deben eliminarse por separado.

6. Reclamaciones y conformidad con el contrato

Los problemas con el juego o el acceso al contenido comprado se pueden informar al editor por correo electrónico o postal utilizando los detalles de la sección 1. Es útil describir el problema, la versión del juego, el modelo del dispositivo y la versión de Android, y la solución solicitada. Un identificador de pedido puede ayudar con un problema de compra. Una solicitud puede limitarse a la información necesaria para manejarla.

Cuando comiencen las ventas, la parte contratante, el precio y la vía para resolver asuntos de pago o reembolso se indicarán en el proceso de compra, el justificante y las condiciones de Google Play aplicables en el país del comprador. Para problemas del juego, contacte con el editor. Se mantienen los derechos del consumidor frente al empresario responsable.

Los consumidores conservan sus derechos legales si el contenido digital no se suministra o no es conforme al contrato. Pueden incluir la puesta en conformidad y, cuando lo prevea la ley aplicable, una reducción del precio o la resolución del contrato. El plazo de respuesta a una reclamación depende de la ley aplicable; en Polonia suele ser de 14 días.

7. Desistimiento de una compra futura

En España y, con carácter general, en la Unión Europea, el consumidor dispone de 14 días desde la celebración de un contrato a distancia de contenido digital para desistir sin indicar el motivo. Basta con comunicar la decisión a la parte contratante antes de que venza el plazo. Sus datos figurarán en el justificante o en las condiciones de la tienda. En los países de América Latina y otros territorios rigen los plazos y derechos establecidos por su legislación aplicable.

Si se trata de contenido digital de pago no suministrado en un soporte material, el derecho de desistimiento solo puede perderse tras comenzar el suministro cuando se cumplan los requisitos legales: consentimiento previo y expreso para iniciar el suministro durante el plazo de desistimiento, reconocimiento de que así se pierde el derecho y confirmación exigida en un soporte duradero. La simple lectura de estas condiciones no constituye ese consentimiento.

Modelo facultativo: «Comunico que desisto del contrato de compra de la versión completa de Lemur celebrado el […], identificador de pedido […]. Nombre […], dirección […], fecha […]». Si el desistimiento es válido, el reembolso se efectuará conforme a la ley aplicable; en la UE, por regla general, dentro de los 14 días siguientes a la recepción de la comunicación y por el mismo medio de pago, salvo acuerdo sobre otro medio sin coste para el consumidor.

8. Actualizaciones y derechos de usuario

Los cambios se comunicarán con versiones posteriores. Una compra indefinida no es una promesa de agregar nuevas funciones de forma indefinida; Siguen existiendo obligaciones de proporcionar actualizaciones legalmente requeridas, incluidas aquellas necesarias para la conformidad y la seguridad. Un cambio de documento no puede por sí solo eliminar el acceso adquirido ni limitar los derechos legales del consumidor.

Estos términos no excluyen responsabilidad que no pueda excluirse legalmente. No exigen que el consumidor recurra únicamente al tribunal donde está establecido el editor. Un consumidor puede buscar ayuda de un asesor de consumidores o de un organismo competente de resolución alternativa de disputas; la participación del comerciante depende de la legislación aplicable y de su posición en el asunto. Los consumidores de otros países también conservan sus protecciones obligatorias aplicables.

9. Privacidad

La Política de Privacidad de Lemur separada disponible en la aplicación explica cómo se almacenan y eliminan los datos. Leerlo no constituye consentimiento para marketing o seguimiento.